3D Printing Glossary
A–Z reference of 3D printing terms, materials, hardware, and pricing metrics — for MakerWorld makers and print-farm owners.
#
2 termsImpressão 3D
O processo de criar objetos sólidos tridimensionais a partir de um arquivo CAD digital, unindo material camada por camada.
Formato de Arquivo 3MF
3D Manufacturing Format — um formato de arquivo avançado baseado em XML que contém modelos 3D, texturas, dados multicor, configurações de fatiamento e layouts de mesa.
A
5 termsFilamento ABS
Acrilonitrila Butadieno Estireno — um termoplástico de engenharia durável, conhecido pela alta resistência ao impacto, resistência à temperatura e alisamento com vapor de acetona.
Formato de Arquivo AMF
Additive Manufacturing File Format — um formato XML padrão aberto que suporta cor, materiais, treliças e triângulos curvos.
AMS (Automatic Material System)
A unidade automatizada de alimentação multifilamento da Bambu Lab que troca, retrai e gerencia até 4 carretéis por unidade para impressão 3D multicor.
Filamento ASA
Acrilonitrila Estireno Acrilato — um filamento de engenharia resistente ao clima e estável a UV, ideal para peças funcionais externas.
Nivelamento Automático da Mesa (ABL)
Compensação automatizada da mesa por sensores, que sonda a superfície de impressão para corrigir inclinação física, empenamento e alturas irregulares.
B
4 termsBambu Lab
Pioneira em impressoras 3D de consumo, conhecida pela cinemática CoreXY de alta velocidade, pelos sistemas multicor AMS e pela plataforma de modelos 3D MakerWorld.
Adesão à Mesa
A ligação crítica entre a primeira camada de plástico derretido e a superfície de impressão, que ancora a peça durante a fabricação.
Extrusor Bowden
Uma configuração de extrusão em que o motor de acionamento do filamento é montado na estrutura da impressora e empurra o filamento por um longo tubo guia de PTFE.
Mesa de Impressão
O substrato plano aquecido ou chapa de aço mola removível sobre o qual os modelos impressos em 3D são extrudados e construídos.
C
5 termsCubo de Calibração (XYZ)
Uma impressão de teste padrão de 20x20x20 mm com os eixos X, Y e Z em relevo, usada para medir precisão dimensional, tensão das correias e passos por mm.
Filamento de Fibra de Carbono (Compostos CF)
Filamento composto reforçado com fibras de carbono picadas (PLA-CF, PETG-CF, PA-CF) para rigidez extrema, estabilidade dimensional e acabamento fosco.
Cinemática CoreXY
Um sistema de movimento cinemático paralelo que usa dois motores de passo estacionários sincronizados com correias entrelaçadas para mover o cabeçote nos eixos X e Y.
Fatiador Cura (UltiMaker)
O software de fatiamento 3D de código aberto da Ultimaker, com integração profunda de plugins, suportes em árvore e compatibilidade entre impressoras.
Licenças Creative Commons e de Impressão 3D
Estruturas legais de licenciamento que regem os direitos de venda comercial, modificação e atribuição de modelos 3D digitais.
D
2 termsExtrusor Direct Drive
Um conjunto de extrusão em que o motor de passo do alimentador e as engrenagens de tração dupla são montados diretamente no cabeçote móvel, acima do hotend.
Dupla Extrusão e IDEX
Sistemas de impressão 3D com dois hotends separados ou cabeçotes duplos independentes (IDEX) para imprimir com suportes solúveis ou duas cores.
E
2 termsDefeito Pé de Elefante
Um defeito comum de impressão 3D em que as camadas mais inferiores se alargam para fora, mais largas que o resto do modelo, devido ao excesso de calor da mesa ou à compressão do bico.
Gabinete (Câmaras Passivas e Aquecidas)
Uma câmara selada protetora ao redor de uma impressora 3D que mantém temperaturas internas ambiente estáveis e filtra vapores suspensos no ar.
F
3 termsFDM (Fused Deposition Modeling)
A tecnologia dominante de impressão 3D por extrusão, que derrete e deposita filamento termoplástico em carretel camada sobre camada.
Peso do Filamento e Tarifas por Grama
A massa de termoplástico em gramas consumida durante um trabalho de impressão, que representa o custo base de matéria-prima.
Multiplicador de Extrusão e Vazão
Uma configuração do fatiador que ajusta a porcentagem de volume de plástico extrudado pelo bico para calibrar a espessura da parede e eliminar lacunas ou sobre-extrusão.
G
2 termsG-code
A linguagem padrão de programação numérica que instrui os motores, aquecedores e extrusores da impressora 3D sobre movimentos exatos.
Ghosting e Vibrações de Ringing
Ondulações onduladas na superfície e artefatos de sombra que aparecem ao lado de cantos vivos, furos ou letras em relevo, causados por ressonância mecânica.
H
2 termsImpressão 3D de Alta Velocidade
Técnicas modernas de impressão 3D que operam em velocidades superiores a 250–600 mm/s com acelerações de 10.000–20.000 mm/s², usando hotends de alto fluxo e input shaping.
Hotend
O subconjunto aquecido da impressora que derrete o filamento sólido em plástico líquido antes da extrusão pelo bico.
I
2 termsDensidade e Padrões de Preenchimento
A estrutura interna em grade ou treliça impressa dentro de um modelo 3D que equilibra resistência da peça, peso e velocidade de impressão.
Input Shaping (Compensação de Ressonância)
Um algoritmo de firmware de código aberto que usa filtros matemáticos para cancelar as vibrações da máquina e eliminar o ghosting em altas velocidades de impressão.
J
1 termK
1 termL
1 termM
4 termsMakerWorld
O repositório de compartilhamento de modelos 3D da Bambu Lab com perfis de impressão verificados, hardware Maker's Supply e recompensas de pontos por dinheiro.
Impressão 3D em Metal (DMLS / SLM)
Técnicas industriais de manufatura aditiva que fundem pós metálicos em escala micrométrica usando lasers de alta potência para produzir peças prontas para voo.
Impressão 3D Multicolorida
A técnica de fabricar impressões 3D com várias cores de filamento em um único trabalho contínuo e automatizado.
Umidade e Filamento Úmido
A degradação do filamento termoplástico causada pela absorção de umidade atmosférica, levando a estalos, fios severos e adesão fraca entre camadas.
N
2 termsTamanho e Material do Bico
A ponta de orifício de precisão do hotend que determina a largura da linha de extrusão, a altura máxima da camada e a vazão.
Filamento de Nylon (Poliamida / PA)
Termoplástico de engenharia de poliamida que oferece resistência extrema à fadiga, flexibilidade sob tensão, alta absorção de impacto e propriedades autolubrificantes.
O
2 termsOrcaSlicer
Um fatiador de código aberto, mantido pela comunidade, derivado do Bambu Studio e do PrusaSlicer, com ferramentas de calibração integradas, fluxos de múltiplas mesas e suporte universal a impressoras.
Saliências e Pontes
Técnicas de design e fatiamento para imprimir vãos horizontais ao ar livre (pontes) e paredes em ângulos acentuados (saliências) sem estruturas de suporte.
P
8 termsFilamento de PC (Policarbonato)
Um polímero de engenharia ultrarresistente e resistente ao calor, capaz de suportar temperaturas de operação acima de 110 °C e impactos mecânicos severos.
Filamento PETG
Polietileno Tereftalato Glicol — um filamento resistente, quimicamente resistente e durável à UV, que combina a facilidade do PLA com a resistência do ABS.
Filamento PLA
Ácido Polilático — o termoplástico biodegradável e fácil de imprimir mais popular, feito de amidos vegetais renováveis.
Mesa de Impressão (Build Plate) — Layouts de Lote com Várias Mesas
Uma mesa de impressão é um layout de superfície de construção em um projeto com múltiplas mesas — usado para agrupar impressões sequenciais e grupos de cores sem trocas de filamento no meio da impressão.
Farm de Impressão e Manufatura em Lote
Uma instalação comercial de manufatura que opera clusters de dezenas ou centenas de impressoras 3D em paralelo para produção em lote sob demanda e escala rápida.
Perfil de Impressão
Um pacote de configuração pré-ajustado de velocidades, temperaturas, alturas de camada e regras de suporte otimizado para um modelo 3D específico.
Tempo de Impressão e Estimativa de Hora-Máquina
A duração total em horas e minutos necessária para imprimir um modelo 3D, usada para calcular os custos de operação e depreciação da máquina.
Torre de Purga e Pilar de Preparação
Um pilar sacrificial impresso na mesa de impressão para limpar resíduos de cor do bico e equalizar a pressão de extrusão durante trocas de ferramenta com múltiplos materiais.
Q
1 termR
2 termsImpressão 3D em Resina / SLA / MSLA
Tecnologia de fotopolimerização em cuba que cura resina fotopolimérica líquida com luz UV para produzir peças de altíssimo detalhe.
Calibração de Retração
Configuração do fatiador que puxa o filamento para trás antes de movimentos de deslocamento sem impressão, para despressurizar a zona de fusão e eliminar fios e vazamentos.
S
5 termsSoftware de Fatiamento 3D
Software que converte malhas 3D CAD (.STL/.3MF) em caminhos de ferramenta 2D e instruções G-code executáveis pela máquina.
SLS (Sinterização Seletiva a Laser)
Um processo industrial de impressão 3D por fusão em leito de pó que usa um laser de CO₂ ou fibra para fundir pós de nylon em peças funcionais complexas e sem suportes.
Formato de Arquivo STL
Standard Tessellation Language — o formato de arquivo 3D legado universal que representa superfícies de objetos como facetas triangulares.
Fios e Retração
Fios finos indesejados de plástico deixados pelos espaços abertos quando o bico se move, eliminados ajustando as configurações de retração.
Estruturas de Suporte
Andaimes sacrificiais impressos sob saliências íngremes e pontes para evitar que o plástico derretido ceda no ar.
T
3 termsTorre de Temperatura (Temp Tower)
Um modelo de calibração de vários níveis, impresso com temperaturas escalonadas do bico, para identificar visualmente o equilíbrio térmico ideal entre fios, saliências e resistência.
Tolerâncias e Folgas (Print-in-Place)
O espaçamento dimensional projetado e as folgas permitidas necessárias entre peças adjacentes entrelaçadas para garantir encaixes de pressão funcionais e montagens móveis.
TPU e Filamentos Flexíveis
Poliuretano Termoplástico — um filamento elástico, semelhante a borracha, usado para amortecimento de choques, dobradiças flexíveis, vedações e capas de proteção.
U
1 termV
2 termsModo Vaso (Espiralizar Contorno Externo)
Um modo especializado do fatiador que imprime objetos ocos de parede única em uma espiral ascendente contínua, eliminando completamente as costuras entre camadas.
Voron Design CoreXY
Um projeto comunitário de código aberto que projeta impressoras 3D CoreXY DIY de alta velocidade e enclausuradas (Voron 2.4, Trident, Switchwire, 0.2) movidas por Klipper.
W
2 termsEspessura de Parede e Cascas de Perímetro
Configuração do fatiador que rege a contagem e a largura de cascas concêntricas sólidas que formam a superfície externa e a espinha dorsal mecânica de uma impressão 3D.
Empenamento e Contração Térmica
O enrolamento e a elevação dos cantos da impressão em relação à mesa de impressão, causados por resfriamento irregular e retração térmica em filamentos de alta temperatura.
X
1 termY
1 termZ
1 termReady to Calculate Your 3D Print Job Costs?
Put these 3D printing terms into practice. Calculate exact filament weights, machine hours, and batch profit margins in seconds.
Launch Price Estimator